Bike Job Losses Reported at Endura as Parent Company Relocates Some Roles Outside Scotland January 10, 2026